-CNOOC, que es controlada por el Estado, dijo que pagará 27.50 dólares por cada acción común, lo que representa un premio de un 61% con relación al precio de cierre de Nexen el viernes en Nueva York.

CNOOC Ltd, el principal productor de petróleo chino costa afuera, llegó a un acuerdo para comprar a la firma canadiense Nexen Inc por unos 15,100 millones de dólares, dijo la compañía china.

CNOOC, que es controlada por el Estado, dijo que pagará 27.50 dólares por cada acción común, lo que representa un premio de un 61% con relación al precio de cierre de Nexen el viernes en Nueva York.

"El valor sumado de la adquisición propuesta es aproximadamente de 15,100 millones de dólares (aproximadamente 117,200 millones de dólares hongkoneses), y será pagado en efectivo", dijo CNOOC en una declaración entregada a la bolsa de Hong Kong.

"El actual endeudamiento de Nexen de aproximadamente 4,300 millones de dólares (unos 33,600 millones de dólares hongkoneses) seguirá en curso. La empresa pretende financiar la adquisición propuesta con recursos disponibles y financiamiento externo", dijo.

La declaración dijo que el acuerdo complementará la producción costa afuera de CNOOC en China con los activos de Nexen en muchas otras regiones relevantes en la producción petrolera en el mundo, incluyendo el oeste de Canadá, el Mar del Norte, el Golfo de México y Nigeria.

Los activos de Nexen incluyen petróleo y gas convencional, arenas bituminosas y gas esquisto.

El comunicado de la firma china dijo que el directorio de Nexen aprobó el acuerdo por unanimidad.

(REUTERS)